CSI: Vegas

Note globale de l'émission / The Show's Rating     IMBD

2021-2022

C'est tellement bon de revoir Sara et Gil à nouveau ! Je ne me doutais pas que je m’ennuyais autant ! Pauvre Brass, je suis heureuse que, même dans sa condition, ils le montrent quand même comme un homme d'action très alerte. Ça m'a pris un peu d'ajustement sans Greg et Nick, je m'ennuie aussi, mais j'aime bien la nouvelle équipe. Les enquêtes sont encore intéressantes. Malheureusement, ils ont décidé de s'en prendre à un personnage que j'adorais détester, David Hodges. J'en ai eu le cœur brisé, épisode après épisode, de voir tout pointer vers lui, de les voir s'acharner sur lui. Je crois en lui, je sais qu'il n'aurait jamais fait ça. Mais ce maudit Wix, j'en peux plus, c'est trop !

It was so good to see Sara and Gil again! I missed them, and I didn't know it was that much! Poor Brass, I'm happy that even with his condition, they still showed him as a badass. It took me a little adjusting, without Greg or Nick, I miss them too, but I kind of like the new team. The investigations are still interesting. Sadly, they decided to pick on someone I loved to hate, David Hodges. It broke my heart each episode to see how everything pointed at him, but I still believed in him, I still thought he would never have done that. That damn Wix, I can’t stand him, it’s too much!

Jorja Fox - Sara Sidle     William Petersen - Gil Grissom

2022-2023

L'arrivée de Catherine Willows est douteuse… Hé, quelqu'un a disparu et personne ne veut faire enquête, alors laissez-moi le champ libre et de l'aide ! Pour une fois, les épisodes autour de la nouvelle revenue qui se concentre sur une personne disparue qui lui tient à cœur ne me rejoignent pas du tout, cette portion de l'enquête aurait dû être présentée différemment, sur un des personnages que l'on a appris à aimer, plutôt qu'une inconnue, comme l'empoisonnement de Sonya. Du déjà vu, mais ça marche. J'ai adoré le 2e épisode, avec le fan un peu zélé et le côté maison hantée ! J'ai adoré retrouver Kathleen Wilhoite durant l'enquête de la saison. Le retour de Greg a été un peu étrange… mais c'était tellement bon de le revoir aussi ! J’en aurais pris plus. J'aime beaucoup Folsom, mais je ne suis pas une fan de l'arc de son personnage. Ça me fait un peu penser à celle de Nick Stokes, le beau mec qui cache un côté sombre. En gros, encore une bonne saison de CSI, mais surtout à cause de la nouvelle équipe qu’ils ont formée.

Catherine Willows’s arrival was questionable… Hey, someone disappeared and nobody wants to help me, so let me use your lab and resources! For once, the episodes on the new who’s coming back don’t touch me. That part of the case should have been brought differently, on one on the team, someone we learned to love, instead of a stranger, like Sonya’s poisoning. Some déjà vu, but it works! I loved the second episode, with the crazy fan and the haunted house! As much as I loved seeing Kathleen Wilhoite again, in the case that lasted all season. Greg’s return was a bit awkward… but it was so good seeing him again too! I wanted more. I like Folsom a lot, but I’m not a fan of his story, a bit like Nick Stokes back in the day (I loved him a lot too!): the hot guy with a dark side. Nevertheless, another good season for CSI, but mostly because they have a really good new team.

Marg Helgenberger - Catherine Willows     Eric Szmanda - Greg Sanders

2024

Je ne sais pas trop comment me situer dans cette nouvelle saison. J'adore Folsom, mais je déteste ce qu'ils ont fait de son personnage. Et je ne vois pas en quoi Allie est une bonne superviseure. En plus, que se passe-t-il avec Maxine ? J'ai beaucoup de difficultés avec l'histoire du robot qui s'étire en longueur… Est-ce que la série se termine vraiment sur cet épisode-là ? On dirait qu'ils ont expédié ce moment à la dernière minute. J'ai bien aimé la série en général, mais je peux aussi revenir aux vieux épisodes avec Grissom et ça me satisfait aussi.

I don’t know how to feel about that new season. I love Folsom, but I hate what they are doing with his story. And I don’t understand why Allie is a great supervisor, sorry. Can someone explain to me what is happening with Maxine? I really don’t appreciate all that robot story, that just became the bad guy of the season… The series just end on episode 10, with a scene that looks like they made up at the last minute when they understood that it would be canceled? They got to close off the story with Folsom real quick. I like the series in general, but I am happy with the good old episodes with Grissom.

Marg Helgenberger - Catherine Willows