2010

Maladroite (7/10)     CINOCHE

C'est une bonne comédie romantique, même si on sait comment ça finira dès le début. C'est une fille encore plus maladroite que moi, j'aime bien ! Et j'aime encore plus le fait qu'elle fait du home staging. Les paysages sont incroyables ! Par contre, Adam Scott... pas mon genre !

Clumsy (7/10)    

It is a good romantic comedy, even if we know where it is going right from the start. Anna is a clumsier girl than I am and I like that! And I like even more that she's doing home staging, it's pretty cool! Landscapes are amazing. Though I must say, Adam Scott is not my style... 

Amy Adams - Anna Brady      Matthew Goode - Declan     John Lithgow - Jack

Cliché mais bon (8/10)     CINOCHE

Un bon film ! Un peu cliché ? Oh oui ! Mais ça le rend chouette. Tous ces grands acteurs : Cher, Stanley Tucci, Kristen Bell (bien surprenante toute en noir et plutôt bitch!), Cam Gigandet, Alan Cumming, Eric Dane... Christina Aguilera était en bonnes mains et elle a vraiment bien fait. Mais, vous devez être d'accord avec moi, tout ce dont on se souvient : c'est de sa grande voix et des beaux costumes !

Cliché but great (8/10)      

I love that movie! A little cliché? Yes! But it's great. All those good actors: Cher, Stanley Tucci, Kristen Bell (she's surprising all black and bitchy!), Cam Gigandet, Alan Cumming, Eric Dane... Christina Aguilera was in good hands and she did pretty well, but you're right, all you remember after is her incredible voice! And those beautiful costumes!

Christina Aguilera - chanteuse Alice "Ali"     Eric Dane - agent immobilier Marcus     Cam Gigandet - serveur et musicien Jack     Julianne Hough - Georgia     Alan Cumming - Alexis    Peter Gallagher - Vince     Kristen Bell - danseuse Nikki     Stanley Tucci - Sean     Dianna Agron - Natalie

 Toujours aussi grandiose (10/10)     CINOCHE

On approche de la fin, le film ne pourrait s’assombrir encore plus et, pourtant, la petite pointe d’humour me touche à chaque fois. Rendu aussi loin, Harry, Ron et Hermione font partie de la famille et je ne veux pas qu’il leur arrive de mal. Le rythme de ce film est incroyable, les moments plates n’existent pas. Comment empêcher les larmes de couler ?

As amazing as always (10/10)      

We are near the end, it’s as dark as it can get, but still, the light touch of humor gets me everytime. At this point, Harry, Ron and Hermony are part of the family, and I don’t want anything to happen to them. The rhythm in this movie is unbelievable, there is no such thing as a dull moment. How to keep those tears from running?  

Daniel Radcliffe - Harry Potter     Emma Watson - Hermione Granger     Rupert Grint - Ronald "Ron" Weasley     Alan Rickman - Prof Severus Rogue / Prof Severus Snape     Bonnie Wright - Ginny Weasley     Matthew Lewis - Neville Londubat / Neville Longbottom     Ralph Fiennes - Lord Voldemort     Tom Felton - Drago Malefoy / Draco Malfoy     Jason Isaacs - Lucius Malefoy / Lucius Malfoy     Helena Bonham Carter - Bellatrix Lestrange          David Thewlis - Remus Lupin     Jamie Campbell Bower - jeune Gellert Grindelwald / Young Gellert Grindelwald     Toby Regbo - jeune Albus Dumbledore / Young Albus Dumbledore

Oh... cette scène de gars saoul ! (9/10)     CINOCHE

J'ai adoré ce film ! C'était si drôle, en particulier la scène où Jason Bateman est complètement saoul, une scène inoubliable ! Et ce petit garçon bizarre était si adorable !

Oh… the drunk scene! (9/10)    

I loved it! It was so funny, particularly the Jason Bateman completely drunk scene, a scene to remember! And that weird little kid was so adorable!

Jason Bateman - Wally Mars     Jennifer Aniston - Kassie Larson     Jeff Goldblum - Leonard     Juliette Lewis - Debbie     Patrick Wilson - Roland     Caroline Dhavernas - Pauline

L'amour avec un grand A (9/10)     CINOCHE

Vraiment brillant ! Un très bon film, j'ai adoré Ashton Kutcher, Jennifer Garner, Eric Dane, Jessica Biel et Taylor Lautner ! Le petit Edison m’a brisé le cœur ! Ah... L’amour ! Et tellement de façons différentes.

Love with a capital L (9/10)     

So brilliant! A great film. I loved Ashton Kutcher, Jennifer Garner, Eric Dane, Jessica Biel and Taylor Lautner! And the little Edison broke my heart! Ah... LOVE! So many kind of love!

Jessica Alba - Morley Clarkson     Kathy Bates - Susan     Jessica Biel - publiciste Kara Monahan     Bradley Cooper - Holden Wilson     Eric Dane - quart-arrière Sean Jackson     Patrick Dempsey - Dr. Harrison Copeland     Jamie Foxx - journaliste télévisé Kelvin Moore     Jennifer Garner - enseignante Julia Fitzpatrick     Topher Grace - Jason     Anne Hathaway - artiste de téléphone érotiqe Liz     Ashton Kutcher - fleuriste Reed Bennett     Queen Latifah - Paula Thomas     Taylor Lautner - Willy     Shirley MacLaine - Estelle     Emma Roberts - Grace     Julia Roberts - Capitaine Kate Hazeltine     Taylor Swift - Felicia      Joe Mantegna - conducteur fâché

Un moment drôle ! (9/10)     CINOCHE

J'ai bien ri ! Gerard Butler et Jennifer Aniston jouaient leur rôle à la perfection ! La mère de Nicole est plutôt folle !

A good laugh! (9/10)      

I laughed a lot! Gerard Butler and Jennifer Aniston played their role perfectly. Nicole's mother is a little crazy!

Gerard Butler - chasseur de primes Milo Boyd     Jennifer Aniston - journaliste Nicole Hurley     Jason Sudeikis - Stewart     

Casting incroyable… mais c’est tout ? 5/10     CINOCHE

J’étais très excitée de regarder une comédie romantique avec Katie Holmes et Josh Duhamel, ça m’inspirait confiance. Mais j’ai été terriblement déçue. Je n’ai pas tout compris ce qu’il se passait et j’ai trouvé intéressant que le film se déroule dans l’espace d’une journée, plus ou moins. Malheureusement, l’histoire sans queue ni tête, le triangle amoureux sans émotions, la future mariée désagréable… La portion comédie ne m’a pas fait rire et l’amour n’a jamais atteint mon cœur, c’est aussi simple que ça.

Amazing casting… but nothing else?                   

I was very excited to watch a romantic comedy with Katie Holmes and Josh Duhamel, I trusted the casting. But I was terribly disappointed. I didn’t understand everything I saw, and I found it interesting that the story takes place in one day, more or less. Unfortunately, it makes no sense, the love triangle didn’t bring any emotions, and the future bride was obnoxious. The comedy wasn’t funny and the love didn’t get to my heart, that’s pretty much it.

Katie Holmes - Laura Rosen     Anna Paquin - Lila Hayes     Josh Duhamel - Tom McDevon     Malin Akerman - Tripler     Adam Brody - Jake     Dianna Agron - Minnow Hayes     Elijah Wood - Chip Hayes

Jusqu'où iriez-vous ? (9/10)     CINOCHE

Ce film était une bonne comédie romantique. Les personnages étaient drôles et Drew Barrymore fait un très bon travail comme à son habitude. Jusqu'où, hein ? Qui aurait cru que les relations longue distance créaient des situations aussi bizarres... Eh bien, je dis merci ! Cela m'a fait passer un bon moment.

How far is too far? (9/10)      

This is a lovely romantic comedy! The characters are funny, and Drew Barrymore does a great job like always. How far, huh? Who knew long distance relationship brought so much weird situations... Well, I'm saying thank you, 'cause it made me have a great time.

Drew Barrymore - stagiaire en journalisme Erin R.L.     Justin Long - Garrett     Jason Sudeikis - Box     Christina Applegate - Corinne L.     Leighton Meester - Amy

Il ne mérite pas de vivre (4/10)

Ce film pas vraiment drôle ne vit que parce que Folies de graduation a connu autant de succès. Il ne mérite pas de vivre un autre jour.

Don’t deserve to live another day (4/10)    

This is the absolute not funny movie that got to live because of American Pie. It does not deserve to live another day.

Kaley Cuoco - Erica Roc     Lochlyn Munro - Barry     Jon Abrahams - agent de Tyler / Tyler's agent

Je n’ai pas l’intention de le réécouter (4/10)

On comprend déjà après une minute que ce film ne passera pas dans les annales, mais j’aime Jason London et Lochlyn Munro, alors pourquoi ne pas le regarder jusqu’à la fin, non ? Les couleurs sortent souvent bizarres et c’est définitivement plus un thriller qu’un film d’horreur, même si je n’ai senti aucun réel suspense. Je dois dire qu’ils ont vraiment essayé, avec la musique et le gore, mais les histoires d’amour bizarres ne transpiraient pas l’amour, la maman ne semblait pas très maternelle et les angles de caméra me perturbaient souvent. Sinon, pourquoi est-ce qu’on parlait de zombies, en premier lieu ? Ils ne se sont pas relevés d’entre les morts, si on écoute l’histoire… Je dis ça, je dis rien.

I am not watching that again (4/10)      

You already know after a minute that this movie won't be a great one, but I love Jason London and Lochlyn Munro, so why not watch it 'til the end, right? The colors are often weird, and it's definitely more a thriller than a horror film, even if I didn't feel any suspense at all. I must say that they really tried, with the music and the gore, but the weird love stories didn't feel like it, the mom didn't look like a caring mom, and there was often weird camera angles that disturbed me. Otherwise, why did they talk about zombies? They weren't raised from the dead, if you listen to the story... Just sayin'

Jason London - Cale Milner     Lochlyn Munro - Lohan

Quelle organisation ! (7/10)     CINOCHE

C'est un bien bon film d'action. J'aime les performances de Ben Affleck et de Jeremy Renner ; ils étaient très crédibles. Des voleurs de banque organisés, la ville de Boston et un peu d'amour... J'ai adoré !

Good organization! (7/10)      

It's a pretty good action movie. I love Ben Affleck & Jeremy Renner’s performances; they were very credible. Organized bank robbers, Boston and a little love... Loved that!

Ben Affleck - voleur de banque / bank robber Douglas "Doug" MacRay     Jon Hamm - FBI S.A. Adam Frawley     Jeremy Renner - James Coughlin      Blake Lively - Krista Coughlin