2007

Conscient / Awake

S'il vous plaît non ! (8/10) CINOCHE

Leur couple est plutôt mal assorti, mais peut-être était-ce voulu ?? L'opération est assez capotante, c’est atroce de rester éveillé. Juste l’idée est bonne pour nous traumatiser. Je pensais qu’il y aurait des temps morts, mais étonnamment, pas du tout. La fin, imprévisible !

Please nooo (8/10)

Those two don't really fit together (but maybe that's what they wanted...) The surgery is sooo crazy, it’s terrifying to stay awake. Just the idea of it is traumatizing. I think there would have been dull moments, but surprisingly, not at all. The end, well, unpredictable is the right word!

Hayden Christensen - Clayton "Clay" Beresford Jr Jessica Alba - Samantha "Sam" Lockwood Terrence Howard - chirurgien Jack Harper

Danny Ocean 13 / Ocean's Thirteen

Chaque seconde compte (7/10) CINOCHE

J'aime cette trilogie. Tout est à la bonne place au bon moment et c'est ce qui en fait un franc succès.

Every second counts (7/10)

I love that trilogy! Everything is in the right place at the right moment, and that's what makes it a big hit.

George Clooney - Danny Ocean Brad Pitt - Rusty Ryan Matt Damon - Linus Caldwell / Lenny Pepperidge Al Pacino - Willy Bank Don Cheadle - mineur Basher Tarr Casey Affleck - Virgil Malloy Scott Caan - Turk Malloy Bernie Mac - Frank Catton Vincent Cassel - François Toulour Andy Garcia - Terry Benedict

Deceit

Bizarre (6/10)

C'était une histoire bien bizarre... mais ça valait la peine de le regarder.

Weird! (6/10)

That was a weird story, that's for sure! But it was worth watching.

Emmanuelle Chriqui - Emily Matt Long - Dave Ford Ashley Scott - Sam Pruitt Jon Abrahams - Roger Crane Meghan Markle - Gwen

DOA : Mort ou vif / DOA : Dead or Alive

Vive les combats non sanglants ! (8/10) CINOCHE

Ne cherchez pas une histoire passionnante dans ce film-là, mais si vous cherchez à voir des filles botter le cul des mecs par exemple... J'étais sûre ça allait être mauvais (le film D.E.B.S. vous dit quelque chose ?), mais j'ai finalement aimé ça ! J'aime les combats non sanglants !!

Go to non-gory fights! (8/10) IMDb

Don't wait for an amazing story, but wait and see girls kick men asses, though! I was sure I would hate that movie (remember D.E.B.S.?), but I liked it! Thanks to the fights without blood!

Jaime Pressly - lutteuse Tina Armstrong Devon Aoki - princesse ninka Kasumi Holly Valance - assasin et voleuse Christie Allen Matthew Marsden - Max Eric Roberts - Donovan Kevin Nash

Gone Baby Gone V.F.

Surprise, surprise (7/10) CINOCHE

Ce n'était vraiment pas ce que je pensais, c'est un film dur, avec une mère ingrate qui te donne l'impression qu'elle ne mérite pas sa fille, la fin est surprenante et donne un choix assez déchirant.

Surprise, surprise (7/10)

I wasn't expecting that. This movie is hard, with an ingrate mother who doesn't deserve her daughter. The end is surprising, and it gives a heartbreaking choice.

Casey Affleck - Détective privé Patrick Kenzie / Private Detective Michelle Monaghan - Angie Gennaro Morgan Freeman - commissaire Jack Doyle Ed Harris - Remy Bressant Edi Gathegi - Cheese

Grossesse surprise / Knocked Up

Une césarienne s'il vous plaît ! (8/10) CINOCHE

C'est sûr que c'est un brin cave et disons vulgaire, mais je l'ai écouté alors que j'allais presque accoucher et j'ai eu terriblement envie d'une césarienne ! Une vision assez déprimante de la vie de famille, mais c'est drôle et j'adore les acteurs qu'on y retrouve. Judd Apatow est un génie de la comédie.

Please, a C-section! (8/10)

It's a bit too stupid for me, even too crude. I watched it just before having my baby, and I wished for a C-section right there! It gave a vision of family life that was a little too depressing of family life, but it was funny and I love those actors. Judd Apatow is a comedy genius.

Seth Rogen - Ben Stone Katherine Heigl - Alison Scott Paul Rudd - Pete Leslie Mann - Debbie Jason Segel - Jason Jay Baruchel - Jay Jonah Hill - Jonah Kristen Wiig - Jill Bill Hader - Brent Jessica Alba - elle-même / herself Steve Carell - lui-même / himself James Franco - Sol Eva Mendes - elle-même / herself Dax Shepard - lui-même / himself

Guerre / War

A good unpredictable end (9/10)

A violent action movie worthy of the two principal actors, with an unpredictable end...

Une bonne fin imprévisible (9/10)

Un film d'action violent digne des deux acteurs principaux, avec une fin difficile à prévoir...

Devon Aoki - Kira Yamagawa

Il était une fois / Enchanted

Modern fairytale (8/10)

It is a good movie with a mix of modern life and pure fairytale. But sometimes it was too much, even for a fairytale. Amy Adams played perfectly the lost princess.

Conte de fées moderne (8/10) Fiche Cinoche

C'est un bon film qui mélange la vie moderne et le pur conte de fées. Par contre, des fois ça tombe dans le romantique trop "cul-cul". Mais c'est un conte de fées alors... Amy Adams joue la princesse désemparée à la perfection.

Amy Adams - Princesse Giselle

Le porte-bonheur / Good Luck Chuck

Clumsy you think? (9/10)

A must see! I've never seen something like that. Jessica Alba's character is as adorable as terrifying! Have you ever seen a clumsy girl like that? It is scary.

Gaffeuse vous dites? (9/10) Fiche Cinoche
Faut le voir! Jamais vu une histoire pareille ! Et le personnage de Jessica Alba est tellement adorable et effrayant ! Non mais une fille gaffeuse comme ça... Ça fait peur !

Jessica Alba - Cam

Les 4 Fantastiques: le Surfer d'argent / Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer

Still the same cool gang (7/10)

Well, still the same cool gang, but the story isn't as good as the first one. What's cool about the Fantastic Four is that it isn't dark like more and more superheroes movies.

La même chouette bande (7/10) Fiche Cinoche
Alors, nous avons toujours la même bande chouette, mais l'histoire n'est pas aussi bonne que dans le premier film. Ce qui est vraiment bien des Quatre Fantastiques, c'est qu'il n'est pas aussi sombre que beaucoup d'autres films de super-héros.

Jessica Alba - Susan "Sue" Storm / Femme invisible (Invisible woman)