2005

Tout en abdos et en suspense (9/10)     CINOCHE

Un très bon suspense. J'ai adoré Paul Walker en petite tenue, ses abdos étaient parfaits !! 

All abs and suspense! (9/10)      

A very good suspense. Paul Walker's abs were perfect, and we can see a lot of them, just perfect! 

Paul Walker - Jared     Jessica Alba - Sam     Scott Caan - Bryce     Ashley Scott - Amanda     Josh Brolin - Bates

Une suite bien réussie (8/10)     CINOCHE

On passe à un niveau supérieur, avec un groupe complet, une maison entièrement truquée, le vrai visage du tueur au puzzle et une équipe élaborée de policiers. J'aime beaucoup où ça nous a amené, j'en ai été toute retournée. De nouvelles tortures atroces. Et la fin part dans tous les sens, était-ce trop ? Qu'en sais-je ? Mais je ne l'avais pas deviné, c'est déjà ça… Quelques petits trucs étaient tirés par les cheveux, c'était étrange de retomber soudainement dans le premier, mais le film fait son effet, c'est le principal.

A sequel nicely done (8/10)      

We're up to a whole new level, with a groupe of people, in a rigged house, the real face of the puzzle killer, and an elaborate team of police officers. I like where it all led, I was all torn up inside. A lot of new horrible tortures. And the end just goes all over the place. Was it too much? Who knows? But I didn't see it coming, and it's good... A few things were far-fetched, like it was weird to go back to the first movie suddenly. But the sequel did the trick; that's what's important.

Tobin Bell - John Kramer / Jigsaw     Donnie Walhberg - policier Eric Matthews     Beverley Mitchell - Laura

Une fin étrange (7/10)

Je dois avouer ne me souvenir que d'une scène de sexe courte et intense... ! Ça en dit gros sur le film. Je l'ai regardé car Jensen Ackles y joue, il est effectivement la principale attraction du film. Le début est intéressant, exactement comme les films d'horreur prévisibles que j'aime tant, mais vers la fin tout devient de plus en plus bizarre...

A weird ending (7/10)     

I must say all I can remember is a quick and intense sex scene... That says a lot. I watched it 'cause Jensen Ackles is in it, and he's the main thing worth watching. The beginning is great, like a totally predictable horror movie, just like I love them. But it just gets weirder and weirder by the minute...

Jensen Ackles - Jake Gray     Shannyn Sossamon - Marisol     William Sadler - Ivan Reisz

Bonnes actrices (8/10)     CINOCHE

J'ai bien aimé ce film. Meryl Streep et Uma Thurman jouent brillamment et sont très drôles !

Good actresses! (8/10)     

I really like that movie. Meryl Streep and Uma Thurman are so brilliant and funny!

Uma Thurman - Rafi Gardet     Meryl Streep -  Lisa Metzger     Bryan Greenberg - David Bloomberg     Jon Abrahams - Morris

Traumatisée ! (10/10)     CINOCHE

J'ai adoré mais je ne dois plus le regarder ! Ok, c’est moins terrible après quelques fois, j’adore le regarder encore et encore maintenant. C'est un film d'horreur classique pour ados, mais totalement imprévisible et carrément dément ! - Attention SPOILERS - Quand Wade se fait arracher le visage, OMD ! J'en ai fait des cauchemars longtemps ! J'aurais voulu ne jamais voir ce joli minois terminer comme ça. Et quand ce fou apparaît par le plancher, ouch! Je ne pouvais plus descendre du lit. Et que dire des sécateurs... Ok, j'arrête, j'en aurais encore long (je crois avoir été traumatisé... mdr ! :P) J'ai oublié : Paris Hilton, voilà une mort satisfaisante... Pas que je ne l'aime pas, mais son personnage si ! Tellement superficielle !

Traumatized (10/10)      

I adore that movie, but I can't watch it! Ok, less terrible after a few times, I just love watching it now. A total teen horror movie, but that was totally unpredictable and absolutely mad! - SPOILER ALERT - When Wade gets his face torn off, OMG! I wish I'd never seen that cute little face like that, lol! I've had nightmares for days. And when that horrible man appears from the floor, shit! I was afraid of getting out of bed. And if I say clippers... Ok, that's it. I have to stop! I'm traumatized for life :P ! Oh, forget Paris Hilton, that was a satisfying death. Not that I don't like her, but her character: yes! Just so superficial…

Elisha Cuthbert - Carly Jones     Chad Michael Murray - Nick     Brian van Holt - Bo     Paris Hilton - Paige     Jared Padalecki - Wade     Jon Abrahams - Dalton Chapman

Shirley MacLaine était excellente ! (5/10)     CINOCHE

Tellement étrange ! Je suis une fan de tous ses acteurs, mais vraiment Jen... Coucher avec le même homme que ta mère et ta grand-mère ?? C’est quoi ça ? Je n'ai pas vu Le Lauréat mais ce film-ci, il n'est que correct. À voir si vous aimez Shirley MacLaine et Mena Suvari, elles sont celles dont je me souviens après le film.

Shirley MacLaine was great ! (5/10)    

So, so weird! I'm a fan of all those actors, but really Jen... Sleeping with the same man as your mother and grandmother?? What's that?? I didn't see The Graduate but this movie is just OK. I say Check it if you like Shirley MacLaine and Mena Suvari, they are the ones that I remember after the movie!

Jennifer Aniston - journaliste Sarah Huttinger     Kevin Costner - Beau Burroughs     Shirley MacLaine - Katharine Richelieu     Mark Ruffalo - Jeff Daly     Mena Suvari - Annie Huttinger     Mike Vogel - Blake Burroughs     Kathy Bates - tante Mitsy

Facile à écouter (8/10)     CINOCHE

Vraiment un bon film rempli d'acteurs connus de ma génération. C'était drôle et facile à écouter...

Easy to watch (8/10)     

A good funny movie, with an amazing young cast from my generation. It was funny and easy to watch.

Jon Abrahams - Samuel "Pockets" Malone     Amy Adams - Elise     Ethan Embry - Donovan     Colin Hanks - Quentin     Mena Suvari - Lana     James van der Beek - acteur Simon Blake

Un film de superhéros différent (9/10)     CINOCHE

C'est vraiment un bon film de superhéros, je le trouvais différent des autres. Chris Evans est très "Hot"! (Facile celle-là :P)

Different Superhero Movie (9/10)     

This is an excellent superhero movie, different from the others. Chris Evans is really "Hot", right? (Easy one, I know)

Jessica Alba - Susan "Sue" Storm / Femme invisible (Invisible Woman)     Chris Evans - Johnny Storm     Julian McMahon - Victor von Doom     Kerry Washington - Alicia Masters     Laurie Holden - Debbie McIlvane

Quand tu cours après... (7/10)     CINOCHE

C'est vraiment ordinaire ce qu'il lui arrive... c'est vrai qu'y'a couru après (!) Le dénouement est pas pire quand même. C'est un film à voir.

When you ask for trouble... (7/10)     IMDb

It is really not cool what happens to him but when you ask for trouble... (!) The end was pretty good though. A must-see movie.

Jennifer Aniston - Lucinda Harris     Clive Owen - Charles Schine     Vincent Cassel - LaRoche     Melissa George - Deanna Schine

Kitsch parfait ! (9/10)     CINOCHE

J'ai adoré ce film. Une petite phrase kitsch que j'ai aimé : Je préfère me quereller avec toi plutôt que de coucher avec une autre. Avouez que c'est cute !

Perfect kitsch (9/10)     

I love that movie. And that kitsch quote, particularly: I'd rather fight with you than make love to anyone else. Isn't it the cutest thing you've heard?

Dermot Mulroney - Nick Mercer     Debra Messing - Kat Ellis     Amy Adams - Amy

Bruce le héros VS Elijah le cinglé (8/10)     CINOCHE

Je me souviens de la première fois que je l'ai regardé, j'étais horrifiée et je ne pouvais regarder. Plus tard, le côté tout en noir, blanc et rouge (ou jaune), c'était une combinaison incroyable et j'ai adoré. Les personnages de mâles alpha qui racontent leur histoire, c’est fascinant, limite excitant. Elijah Wood m'a vraiment foutu la trouille. Il y a plusieurs histoires, il faut suivre. Le casting est époustouflant, les grands noms pleuvent et c’est à voir absolument si vous n’êtes pas dégoutés par l’action, l’horreur et les gros mâles alpha.

Hero Bruce VS Freak Elijah (8/10)      

I remember the first time I saw it, I was horrified and couldn't look. Later, the black, white and red (or yellow), which was an unbelievable combination, and I loved it. The alpha male characters who tell you their stories, it’s fascinating, almost exciting. Elijah Wood still freaks me out. The cast is unbelievable, there are big names everywhere! It’s a must-see if you are not disgusted by big action, some horror, and big alpha males.

Jessica Alba - stripteaseuse Nancy Callahan     Devon Aoki - Miho     Alexis Bledel - Becky     Rosario Dawson - Gail     Benicio Del Toro - Jackie Boy     Michael Clarke Duncan - Manute     Carla Gugino - Lucille     Josh Hartnett - The Man     Jaime King - Goldie / Wendy     Brittany Murphy - Shellie     Clive Owen - Dwight     Marley Shelton - La cliente     Bruce Willis - Hartigan     Elijah Wood - Kevin